|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi tänkte sista stafetten den här säsongen då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) lite (=få) mer. Det blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) sport (=idrott) på (=ettrig, kungen, villig) slutet, (=stängt) då (=emedan, förr) vi känner oss trygga (=försäkra, säkerställa) med (=tillsammans) Elvira där. Hanna har inte (=ej, icke) åkt andra sträckan så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger, så (=odla, plantera) vi tänkte vi att hon kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något nytt. För (=ty, förut, stäv) Linns del (=bit, segment, pusselbit) spelar (=lirar) det egentligen ingen roll, (=flygplansrullning, betydelse) hon har gjort alla (=varje, samtliga) sträckor.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johannes Lukas
Liknande ordspråk:
 Hon har inte åkt andra sträckan så många gånger, så vi tänkte att hon kan göra något nytt. (3 mar 2021, under en pressträff inför sista skidskyttestafetten för säsongen) |
| Vi byter position på Hanna och Elivra. Vi vill testa olika varianter, om det händer något på VM eller så. Då känner vi oss trygga om Elvira har gjort sistasträckan. (11 dec 2020, när Mona Brorsson petades ur stafettlaget och ersattes av Linn Persson) |
| Jag tänkte bara: Vinn en poäng till, håll dig kvar, det kan ju inte gå sämre än tidigare, du har ju förlorat alla andra gånger mot henne, så testa nåt nytt. (5 sep 2021, i segerintervjun efter att ha besegrat Ash Barty i tredje omgången av US Open.) |
