Tobias Hellman

Inte alls den åkning vi hoppats få se av henne. Hon var för avvaktande i stort sett hela åket och inte så aktiv som det hade krävts i den här backen. (20 feb 2016, efter Kajsa Klings åkning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) alls den åkning (=tur) vi hoppats få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) av (=avbruten, från, bruten) henne. Hon var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) avvaktande i stort sett hela (=alltsammans, läka) åket och (=et, samt) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) aktiv (=operativ, verksam) som (=såsom) det hade krävts i den här backen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bakhalt, det var inte alls så här jag hade hoppats på att min åkning skulle vara. Jag hade velat köra mer. Det är ju nu det börjar. Det här var ju inte bra men jag försökte ge allt jag hade. (27 nov 2015, efter utslagningen i kvartsfinalen i Rukas sprint)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte riva upp det där, har inte så mycket att säga om det. Det var självklart inget roligt alls men det var första gången något sådant hände mig så jag var positiv och hade gnistan uppe i stort sett hela tiden. (14 nov 2017, om smällen mot huvudet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första åket var inte acceptabelt, det är inte ett misstag utan dålig åkning hela vägen. (17 okt 2020, efter första åket i Sölden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag får inte tag på henne, jag försöker och försöker. Det är förfärligt, vi hade hoppats att de inte skulle ta emot henne utan giltiga dokument. Nu kommer det istället göra det omöjligt för henne att komma därifrån. (31 maj 2022, i ett samtal om Chancelvie Lelos situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk: