|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bakhalt, det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls så (=odla, plantera) här jag hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) att min (=uttryck) åkning (=tur) skulle vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Jag hade velat köra (=bila, ratta) mer. Det är (=befinner sig, vara) ju nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) det börjar. Det här var (=varje, varenda, vart) ju inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag försökte ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt (=allting, alltsammans) jag hade.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Charlotte Kalla
Liknande ordspråk:
 Jag hade velat köra mer. Det är ju nu det börjar. Det här var ju inte bra men jag försökte ge allt jag hade. (28 nov 2015, efter kvartsfinalen på sprinten i Ruka i dag, då hon åkte ur och inte gick vidare i tävlingen.) |
| Klart man är besviken. Jag hade velat vara med och hjälpa till. Jag hade hoppats på att vara med, men tyvärr blev det inte så. (7 nov 2018, i ett sms till SVT Sport när han inte valdes till landslaget.) |
| Vi hade ju hoppats att vi skulle kunna köra, men när allt stängts ner överallt så förstod man att det hade kunnat bli så här. (12 mar 2020, när beslutet om att tävlingen i Idre Fjäll ställdes in meddelades) |
| Det är besvikelse. Jag hade hoppats att jag skulle vara lite närmare den här helgen än förra. Det är väl ett litet steg framåt men inte något stort som jag hade hoppats på. (18 dec 2021, efter att ha misslyckats i kvalet i Dresden) |
