| | Otäck krasch och svår att spekulera i. Han landade rejält på rumpan och hade ingen chans att ta emot sig. Om man ska jämföra med lårkaka så blir det väl en rumpkaka. (27 jan 2017, efter att Steven Nyman kraschat in i skyddsnätet)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Otäck (=motbjudande, fruktansvärd, vedervärdig, vidrig, obehaglig, förfärlig, fasansfull, ryslig, ruskig, skrämmande, hemsk, förskräcklig, kuslig, läskig) krasch (=smäll) och (=et, samt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att spekulera i. Han landade rejält
på (=ettrig, kungen, villig) rumpan
och (=et, samt) hade ingen
chans (=möjlighet) att
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot sig.
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) jämföra (=väga) med (=tillsammans) lårkaka
så (=odla, plantera) blir det
väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) rumpkaka.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: