| | |  Det är jättesvårt att spekulera kring, ingen hade i sin vildaste fantasi trott att det här skulle hända. Lukasjenko har en majoritet av folket emot sig och har nått en 'point of no return', han har inga andra möjligheter än att agera hårdare och hårdare. När jag pratar med belarusier så säger de att 'längre än så här kan han inte gå', trots det blir det hela tiden värre. (23 maj 2021, i en intervju med SVT Nyheter efter händelsen med det tvingade nödlandandet av Ryanairplanet i Minsk.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) jättesvårt att spekulera kring, ingen hade i sin vildaste
fantasi (=drömbild, dröm) trott att det här skulle
hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Lukasjenko har
en (=någon) majoritet (=merpart) av (=avbruten, från, bruten) folket emot sig
och (=et, samt) har nått
en (=någon) 'point of no return', han har inga andra möjligheter än att
agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) hårdare
och (=et, samt) hårdare. När jag pratar
med (=tillsammans) belarusier
så (=odla, plantera) säger
de (=dom) att 'längre än
så (=odla, plantera) här
kan (=har kunskap i) han
inte (=ej, icke) gå', (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) trots (=fastän) det blir det
hela (=alltsammans, läka) tiden värre.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
