Jens Burman

Man ska ligga topp fem hela tiden och hålla de placeringarna. Det går ju inte annars, det är för trångt. Det är upp och smälla stavar hela tiden, det går inte att åka där bak. Jag tycker det small stavar hit och dit och folk krokade i. Det är för smal bana att köra masstart på, de måste ju tänka till Fis, jag fattar inte, det går inte. (28 dec 2019, efter Tour de Ski) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ligga topp (=spets) fem hela (=alltsammans, läka) tiden och (=et, samt) hålla (=greppa) de (=dom) placeringarna. Det går ju inte (=ej, icke) annars, (=eljest) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) trångt. Det är (=befinner sig, vara) upp (=opp) och (=et, samt) smälla (=braka, panga, krocka, knalla) stavar hela (=alltsammans, läka) tiden, det går inte (=ej, icke) att åka (=bege, fara, färdas, resa) där bak. (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) Jag tycker (=anser) det small stavar hit (=succé) och (=et, samt) dit och (=et, samt) folk (=människor) krokade i. Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) smal (=snäv, trång, tanig, spinkig, smärt, mager, tunn, späd, spenslig, slank) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) att köra (=bila, ratta) masstart på, (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) ju tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) till (=åt, mot) Fis, (=prutt, fjärt) jag fattar inte, (=ej, icke) det går inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var stimmigt där ute. Det var kamp om positionerna och det kändes som jag kom fel hela tiden. Det blir trångt när det är skejt och ganska smal bana i övrigt, då blir det trångt. Ska man köra en masstart i början ska man köra den i klassisk stil. Men det är lika för alla, men det är klart det kunde blivit mer harmonsiskt i ett klassiskt lopp. (28 dec 2019, efter Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känslan var nog inte speciellt bra, men jag har ändå lyckats kunna hålla farten skapligt även om min form just nu inte är så att jag bara kan ösa på hela tiden. Jag måste hela tiden ligga och sväva på gränsen. (27 nov 2016, efter 15 kilometer klassiskt i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Touren är jättetuff, du måste vara på hugget hela tiden. Ställer jag upp så gör jag det med målsättningen att lyckas och köra till hundra procent. Plan A har hela tiden varit att jag ska åka, men med reservationen. Det har jag sagt hela tiden, att jag vet inte hur kroppen kommer reagera på tävlandet igen. (14 dec 2018, när hon talade med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft en hand som sväller så fort jag använder stavar så det har inte gått att hålla i en stav. Jag har inte kunnat träna med stavar på elva veckor. (27 nov 2020, efter semifinalen i sprinten i Ruka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara för att jag inte tänker på golf hela tiden betyder inte att jag inte bryr mig eller vill göra mitt bästa. Jag tror inte jag blir en bättre golfspelare genom att hela tiden tänka golf. (20 okt 2021, när hon talar om att hon tränar fyra timmar och sedan går hem och slökollar på Netflix)

Hjælp til - skriv in på dansk: