Hanna Öberg

Det har känts bra den sista veckan. Men man vill aldrig ta ut något i förskott. Noll på skjutvallen är jag jättenöjd med. Men det var tufft i spåret i dag, det är blött och löst, men jag är nöjd med att jag lyckades kräma i bra det sista varvet. (14 nov 2020, efter seger i premiären i Idre.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har känts bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) den sista veckan. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vill aldrig ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut något i förskott. Noll på (=ettrig, kungen, villig) skjutvallen är (=befinner sig, vara) jag jättenöjd med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) i spåret i dag, det är (=befinner sig, vara) blött (=vått) och (=et, samt) löst, (=vagt) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) att jag lyckades kräma i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det sista varvet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Äntligen, jag är så less över att jag aldrig får skjuta noll-noll. Jag är så nöjd och det är en sådan revansch från förra sprinten. Det stämde och jag jobbade in skotten och då spelade det ingen roll att åkningen inte kändes jättebra och att jag inte orkade på sista varvet. (12 mar 2021, efter sprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jättenöjd, jag kände mig väldigt pigg sista varvet. Men jag fegade lite i sista kurvan. (4 jan 2018, efter Tour de Ski masstarten där hon slutade femma)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte jag kände mig ganska pigg på första varvet och sen hjälptes jag och (Emilien) Jacquelin åt på andra varvet. Sen fick han dra mest på tredje för då var jag lite trött. Sen bommar jag ett skott i stående och då får jag ta varvet själv så då var jag nästan tvungen att sänka farten i spåret lite grann. Hade jag varit piggare i spåret hade det kunnat se annorlunda ut på sista skyttet också. Det är som att man tar med sig det lite in på vallen. (4 dec 2022, efter jaktstarten i Kontiolahti där han slutade på fjärde plats och beskriver sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig varit så trött på sista varvet. Jag har aldrig mått så dåligt som när det luktade öl och donuts hela vägen upp. Fy fasiken vilket sista varv. Nog för att munkar är gott, men jag var inte särskilt sugen. (5 jan 2024, efter fallet i Oberhof, när han pratade med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en tuff tävling. Man fick verkligen bita i ute i spåret. Sista varvet var jag riktigt trött och synd att det blev två bom, det saknas lite fokus. Jag är nöjd med den offensiva ståserien och bommen var inte så långt borta. (9 jan 2020, efter att ha blivit 21:a i sprinttävlingen i Oberhof)

Hjælp til - skriv in på dansk: