Charlotte Kalla

Jag pratade min vallare, jag frågade honom vad han hade för minnen för två år sen. När jag fick plocka fram mina var det att publiken gjorde vågen när man skulle till skidtesterna. Då kände man ’usch, nu måste jag ta några djupa andetag, det är fortfarande 1,5 timme innan jag ska ut i spåret. Jag kan inte ödsla för mycket kraft. (26 jan 2019, inför hemmatävlingen i Ulricehamn, om tävlingen i Ulricehamn för två år sedan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratade min (=uttryck) vallare, jag frågade honom vad (=hur sa) han hade för (=ty, förut, stäv) minnen för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sen. (=försenad) När jag fick plocka (=skörda, noppa) fram mina var (=varje, varenda, vart) det att publiken gjorde vågen när man (=idiot, kille, karl) skulle till (=åt, mot) skidtesterna. Då (=emedan, förr) kände man (=idiot, kille, karl) ’usch, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) några djupa andetag, det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) 1,5 timme (=timma) innan (=före) jag ska (=skall) ut i spåret. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ödsla (=försitta, spilla) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kraft. (=ork, energi, force, styrka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då kom publiken och började filma mig och jaga mig – och hade masker på sig. Jag kände mig jätteutsatt i det läget. Men några killar i det andra laget körde mig till stan. Men sen på kvällen fick jag två-tre samtal, om att jag värdelös, dum i huvudet, en fitta och mycket sånt. Hade inte de där killarna kommit fram och hjälpt mig hade det gått mycket sämre än de gjorde. (29 mar 2020, efter att han blåst en frispark på mittplanen och fick hot mot sig)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var åkningen som gjorde att jag vann, inte skyttet. Första serien var stabil, men sedan rann det i väg (fyra bom i andra skyttet, reds anm) och då tänkte jag att jag inte hade med segern att göra, men sedan fick jag höra i spåret att jag var med och slogs om det och då fick jag extra kraft. Det måste ha varit riktigt bra åkning. Det var över förväntan att börja så här. (21 jan 2023, efter att ha vunnit silver i skidskyttesprinten under Para-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att jag var i bra form, men då det var sommarens första tävling för mig gjorde jag några misstag. Men jag fick mycket hjälp av publiken här. Om jag inte hade klarat av att vinna hade jag aldrig förlåtit mig själv. (11 jun 2024, efter att ha vunnit guld i friidrotts-EM 2023, där han tog sig över 2,37 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så glad. Publiken var galen i dag. Jag kan inte första att jag vann. Innan i dag funderade jag inte alls på att jag skulle tävla. Jag hade så ont i min axel och jag gjorde inte heller några uppvärmningskast. (21 aug 2022, efter att ha vunnit guld i spjuttävlingen vid mästerskapet i München.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var som ler- och långhalm. Han var den som visste hur man gjorde, hur man simmade fort och sedan skulle jag lära mig det rent fysiskt. Vi pratade mycket och jag kunde alltid komma till honom och ställa frågor. Eftersom jag hade det samarbetet med honom så var det viktigt för både mig och för oss att berätta. (12 okt 2017, när hon berättade om samarbetet med tränaren Hans Chrunak)

Hjælp til - skriv in på dansk: