Elvira Öberg

Jag visste att den här dagen skulle komma. Jag är så himla glad just nu. (18 dec 2021, efter att ha vunnit jaktstarten på 10 km i Annecy, Frankrike.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste att den här dagen skulle komma. (=ejakulera, dyka upp) Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att ingen skulle kunna komma ikapp mig, så jag började fira. Jag var så glad när jag visste att jag skulle vinna guldet. (18 aug 2016, efter vinsten i finalen på 3000 meter hinder vid OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är helt mållös och så himla glad och å andra sidan så ser jag de där tre små hundradelarna och det gör ont i en, wow vilken tid! Jag tänkte efter semin att det skulle vara häftigt att komma ner på 1.03 och att komma ner en halv sekund under 1.04, hade jag inte förväntat mig. (20 dec 2021, intervju med SVT Sport efter 1.03,50.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt tråkigt att jag inte kommer att närvara. Jag visste att den dagen skulle komma och nu är den här. (15 jan 2018, norska Olympiska Kommittén meddelade att Björndalen inte skulle åka till OS i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste inte när den här dagen skulle komma, men det är inget snack om att Frankrike är ett land som gillar MMA. (2 sep 2022, i en intervju inför lördagens toppmatch i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så himla glad att jag får uppleva den här dagen. (6 feb 2021, efter tävlingen på hemmaplan i Ulricehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk: