Ole Einar Bjørndalen

Det är väldigt tråkigt att jag inte kommer att närvara. Jag visste att den dagen skulle komma och nu är den här. (15 jan 2018, norska Olympiska Kommittén meddelade att Björndalen inte skulle åka till OS i Pyeongchang) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) att jag inte (=ej, icke) kommer att närvara. Jag visste att den dagen skulle komma (=ejakulera, dyka upp) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) den här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt, väldigt nöjd med dagen. Jag gör precis som planerat på förhand. Jag kände att komma med träff i ligg var viktigt. Jag känner mig så trygg när jag kommer in i stå, det känns som jag inte kan bomma ens. Jag väntade mig att Marte skulle komma i kapp, men sen var de fortfarande inte ikapp i början av backen och då tänkte jag ”då kör jag”. (12 mar 2022, efter masstartstävlingen i estniska Otepää, där hon vann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste inte när den här dagen skulle komma, men det är inget snack om att Frankrike är ett land som gillar MMA. (2 sep 2022, i en intervju inför lördagens toppmatch i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt sjukt att se det här. Man visste ju inte hur mycket folk som skulle komma. Det är ju ändå en vardag mitt på dagen. (20 maj 2013, när Tre Kronor mötte tusentals fans i Kungsträdgården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vart lite chockad. Jag visste inte hur landet låg till där riktigt. Det kändes såklart väldigt tråkigt att hon skulle vara tvungen att ställa in. Men hälsan är väldigt viktig, det är tufft att elitidrotta och man får prioritera hälsan före. Jag hoppas att hon repar sig och kommer tillbaka stark. (17 nov 2023, i en intervju med SVT Sport efter beskedet om Ingvild Flugstad Östbergs bortfall från tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att det skulle bli såhär, eftersom de sa det innan. Det är tråkigt, men jag känner ingen ilska, jag känner mer att jag kommer finnas där om de vill att jag ska komma tillbaka. (15 sep 2015, när han valde att åka till Paris för att se matchen mellan Malmö FF och PSG)

Hjælp til - skriv in på dansk: