Mia Karlsson

Där var det en hemsk väntan innan hon dök upp. Blir man trött blir man riktigt trött. När hon gick i mål var det bara ”åh gud vad skönt, nu har hon gjort det hon kan”. (26 feb 2019, när Frida Karlsson tog VM-silver) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) hemsk (=usel, ondskefull, vederstygglig, olidlig, vidrig, kuslig, djävulsk, hisklig, avskyvärd, rälig, fasansfull, fasaväckande, ruskig, ohygglig, läskig, fruktansvärd, förfärlig, otäck, förskräcklig, bedrövlig, ryslig, gräslig, horribel) väntan innan (=före) hon dök upp. (=opp) Blir man (=idiot, kille, karl) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) blir man (=idiot, kille, karl) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) När hon gick i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) ”åh gud vad (=hur sa) skönt, (=bekvämt, härligt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har hon gjort det hon kan”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag spände bågen så hårt jag orkade. Sista milen var det inte en bra kropp, då var jag riktigt trött. En trött kropp som gick i mål och en riktigt trött kropp att vakna till idag. (3 mar 2025, efter Vasaloppssegern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan bli trött på klassiskt såklart men när man blir trött på skejt, fy fan då blir man trött. (6 dec 2024, när han jämförde de olika typerna av skidåkning och sin erfarenhet i Ski Classics.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är trött, jag var tvungen att sova innan jag kom hit. Alltså, jag är riktigt trött. (2 okt 2019, på presskonferensen efter matchen mot Cameron Norrie.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fyra tävlingar på fem dagar. Det är inte bara kroppen som blir trött utan huvudet också. Det blir lite svårare att fokusera. Det skakar så mycket när jag ska skjuta så jag kan inte riktigt göra bra skott. (2 feb 2025, efter EM-damstafetten där hon hade fyra bom och straffrunda, vilket ledde till en sjätteplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är trött på alla sätt man kan vara trött på. Inte bara att jag har sovit för lite, utan trött på…allt. (28 sep 2017, när hon beskriver sin trötthet)

Hjælp til - skriv in på dansk: