|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det jag misstänker att de (=dom) funderar kring är (=befinner sig, vara) tävlingarna efter VM. Då (=emedan, förr) har vi Peking och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) Oslo, och (=et, samt) den rapportering (=redogörelse, redogöra) vi får därifrån med (=tillsammans) smitta (=infektera) sitter de (=dom) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) och (=et, samt) funderar på. (=ettrig, kungen, villig) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi vill hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) och (=et, samt) det vore ju fantastiskt (=otroligt, underbart) om (=runt, ifall, försåvitt) vi fick möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) revansch (=hämnd) där såklart.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Patrik Jemteborn
Liknande ordspråk:
 Jag sitter här och funderar på hur de har tänkt med det här bortdömda målet men jag kommer inte fram till vad tanken är så det är klart att de känner det som att det här såklart skulle vara mål. (14 apr 2019, under VM-finalen efter att ett finskt mål dömdes bort under förlängningen.) |
| Det är något många svenskar funderar på just nu, jag funderar så klart också mycket på det. (30 mar 2022, under ett intervju i SVT:s 30 minuter) |
| Såklart. Det är många situationer där man funderar på vad det är som händer. Vi har kontringslägen där vi blir nerdragna, det är klart att det väcker frustration. (12 jul 2024, efter förlusten mot Frankrike i EM-kvalet, till SVT Sport.) |
| Det vore otroligt häftigt att ta en medalj till, funderar Froome. (23 jul 2016, när han pratade om OS) |
