Niklas Jonsson

Det kommer att gynna dem som åker för bättre nationer. Säg att du åker stafett för Norge eller Ryssland på herrsidan eller Sverige eller Norge på damsidan. Då kan du helt plötsligt få ganska många individuella poäng, som i praktiken kan avgöra världscupen. (21 maj 2020, vid en telefonkonferens den {1} juni) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att gynna (=stödja, understödja, favorisera, stötta, befrämja, främja, gagna) dem (=dom) som (=såsom) åker (=teg, fält, gärde, vall) för (=ty, förut, stäv) bättre nationer. Säg att du (=ni) åker (=teg, fält, gärde, vall) stafett för (=ty, förut, stäv) Norge eller (=alternativt) Ryssland på (=ettrig, kungen, villig) herrsidan eller (=alternativt) Sverige eller (=alternativt) Norge på (=ettrig, kungen, villig) damsidan. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) du (=ni) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) få (=lite, ringa, erhålla) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) individuella poäng, (=mening) som (=såsom) i praktiken kan (=har kunskap i) avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) världscupen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det räcker att du åker till Finland eller Norge så är det här mycket mindre vanligt än i Sverige. (9 feb 2023, i en nyhetsartikel där hon kommenterar den höga andelen varannan vecka-boende barn i Sverige jämfört med andra länder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de som åker bäst normalt inte är med i en sådan tävling så är det ett problem. Ryssland har en annan inställning och åker med absolut bästa lag. Sverige och Norge är väldigt försiktiga till att åka touren. (17 dec 2018, i en artikel i SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norge har större chans i VM än Sverige, men stafett är stafett. Norge och Frankrike är guldfavoriter och Sverige är en outsider. De kan få till det, men på papperet står det mellan Norge, Tyskland och Frankrike. (21 feb 2020, om herrstafetten på VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ju inte locka tillbaka personal med sämre arbetsvillkor. Det jag hör nu är att man åker till Norge istället, eller skolar om sig. (26 feb 2024, om konsekvenserna av ökad press på befintlig personal och risken för vårdskador.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På damsidan är det bättre än någonsin och det kommer nya talanger, det kan bli tronskifte på damsidan. Sverige kan bli det nya Norge om några år, vem vet? (28 feb 2019, i en intervju med SVT Sports André Pops.)

Hjælp til - skriv in på dansk: