Moa Hansson

Jag såg att hon var ganska nära men jag tänkte att kommer hon ifatt mig så får jag ta henne på spurten. Men hon kom inte ifatt så det var skönt. Det var riktigt jobbigt på slutet och det var bara huvudet som ville framåt. Jag har aldrig varit så stum i mina ben som jag var på slutet. (13 feb 2021, efter att ha vunnit JVM-guld i stafett.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg att hon var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nära (=tätt) men (=ändock, skada) jag tänkte att kommer hon ifatt mig så (=odla, plantera) får jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) henne på (=ettrig, kungen, villig) spurten. Men (=ändock, skada) hon kom inte (=ej, icke) ifatt så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) skönt. (=bekvämt, härligt) Det var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) jobbigt (=arbetsamt) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) huvudet som (=såsom) ville framåt. (=forward, vidare) Jag har aldrig varit så (=odla, plantera) stum (=mållös, tunghäfta) i mina ben som (=såsom) jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var skönt att få hjälp och i dag blev jag så stum, tror aldrig att jag känt mig så stum, när jag kom in mot stadion. Huvudet ville mer än benen. (5 dec 2021, efter den täta spurtuppgörelsen när Norge slutade trea efter Ryssland och Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes att jag kom bra in i vattnet, sen var det riktigt jobbigt sista 25 meterna. Jag tänkte efter vändningen att det nog inte var omöjligt att komma ifatt och att det var lika bra att chansa. Men Campbell vann på en väldigt överlägsen tid, hon är grym. (2 aug 2013, efter att ha blivit tvåa i finalen på 100 meter fritt vid VM 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här situationen kommer vi att ha med oss i många år framöver. Ända tills vi har byggt ifatt och frågan är när vi kommer ifatt. Men jag kan inte se att det blir några större skillnader inom den närmaste tioårsperioden. (29 mar 2016, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville bara testa på att springa ifrån de andra tjejerna, haha. Jag tänkte att om jag springer med dem länge så kommer det att bli en jättespurt på slutet... Men i slutet var jag jättetrött, haha. (7 aug 2015, efter lopp på 10 000 meter på SM i Söderhamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag fått önska mig ett par meter till hade jag tagit det. Jag kommer ganska fort på slutet. Det var nära, riktigt nära. Jag får ändå vara nöjd och det var inte vem som helst som jag spurtade mot. (5 feb 2023, efter att ha förlorat SM-stafetten mot Gustaf Berglund från IFK Mora.)

Hjælp til - skriv in på dansk: