Hannes Nyberg

Ponsiluoma gör en bra sträcka och ett bra slutvarv. Bådar gott inför helgen. (5 mar 2021, 5 mars 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ponsiluoma gör (=utför) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) och (=et, samt) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) slutvarv. Bådar gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) inför (=före) helgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det bådar gott inför VM. (10 aug 2018, efter att svenska VM-ryttarna tog första-, tredje- och fjärdeplatsen i Grand Prix i Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte bestämt något ännu, men det ska ju bli varmt till helgen så det bådar gott. (23 jun 2022, nyhetsintervju om jordgubbsodling till midsommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att de har varit samlade och lugna, det bådar gott. Men det finns en nivå till, det har varit några för stora missar från laget. Slipa bort misstagen så bådar det gott. (18 nov 2023, efter Sveriges förlust mot Schweiz under EM-premiärdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var verkligen en svensk dag. Det bådar gott inför stafetten. (4 aug 2015, efter Sveriges insatser under medeldistansen i VM i orientering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättekul att det går så fort redan på morgonen, det bådar gott inför kvällen. (29 jul 2023, efter att ha kvalificerat sig till semifinal på 50 meter fritt i sim-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: