|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det blir tyvärr (=dessvärre) ingen världscup i Finland för (=ty, förut, stäv) mig efter att ha (=äga) testat positivt för (=ty, förut, stäv) covid. Otroligt (=fantastiskt) tråkigt, (=trist) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) det rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) omvärldsläget som (=såsom) inte (=ej, icke) kunnat lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) någon (=en) oberörd, (=likgiltig, uttryckslös, opåverkad) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag också (=även, likaså) tacksam över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) spendera (=tillbringa) lite (=få) extra (=tillägg) kvalitetstid med (=tillsammans) sambon.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mona Brorsson
Liknande ordspråk:
 Tyvärr är de ingen ”dans på rosor” den här säsongen, även jag har testat positivt för covid-19 efter Lahtis. (2 mar 2022, efter att han testats positiv för covid-19 och missar sprinten i Drammen) |
| Jag ber för USA:s första dam och presidentens hälsa, efter att de testat positivt för covid-19. (3 okt 2020, efter att det blivit känt att Donald Trump testat positivt för covid-19.) |
| Jag har efter att vaknat upp med förkylningssymtom imorse testat positivt för Covid. Jag kommer inte att starta i fredagens sprint här i Lenzerheide. (13 dec 2023, efter att ha testat positivt för covid och därför missar en tävling.) |
| “Tyvärr har Marte Skaanes testat positivt för Covid och reser inte till världscuppremiären i Ruka. Marte hade en friplats och kommer inte att ersättas". (22 nov 2022, under tisdagskvällen när det meddelades att Marte Skaanes testat positivt för covid-19.) |
