Marcel Hirscher

Okej, jag åkte lite skidor men den mesta av tiden låg jag i sängen. Med det sagt – jag kommer att åka i morgon, men jag är inte för optimistisk just nu att jag kommer vara tip top. (15 feb 2019, nyhetsintervju inför storslalom) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) jag åkte lite (=få) skidor men (=ändock, skada) den mesta av (=avbruten, från, bruten) tiden låg (=nedstämd) jag i sängen. Med (=tillsammans) det sagt – jag kommer att åka (=bege, fara, färdas, resa) i morgon, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) optimistisk just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att jag kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tip top.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det förstörde egentligen hela förra säsongen. Men nu är jag inte störd av det någonting. Jag kommer nog känna av lite framöver, det har läkarna sagt. Men det kommer förhoppningsvis inte vara som förra vintern då jag knappt tog mig ur sängen. Jag kör rehab och styrka för att hålla det under kontroll. (26 aug 2025, intervju om ryggskadan och dess påverkan på förra säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi valde att testa hemma, det gjorde vi några dagar innan för att hinna får svar innan vi åkte. Sedan tog vi även ett snabbtest i dag, innan vi åkte för att täcka upp de dagarna emellan där. Åkarna har varit isolerade mellan test och avresa. Vi har sagt till dem att vara försiktiga och inte gå och handla och så vidare. Sedan har de en testtid i morgon från IBU:s sida, sen kommer de vara test via IBU var fjärde-femte dag. (26 nov 2020, tillsammans med landslaget inför avresa till Kontiolahti, Finland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska få i mig mat. Äter nästan hela tiden, lite smått. Vila och ta det lugnt. Ett litet träningspass i morgon bitti för att sätta i gång kroppen ordentligt efter invägningen. Jag ska bara njuta av alltihop så kommer jag att vara så redo i morgon kväll. (29 apr 2022, efter invägningen, dagens invägning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att ni inte behöver gå upp tidigt i morgon utan får sova ut. Jag kommer nog inte att sova förrän vid 03-tiden men jag är bra på att kunna somna och behöver bara ligga i sängen i fem minuter för att lyckas. (1 sep 2023, efter en match som gick sent in på natten, där han tackade publiken och diskuterade sin förmåga att sova.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det är kallt kommer det inte att vara lika stor skillnad, men när det är varmt och man åker på varma fläckar så kommer man nog sugas fast. Det kommer att vara skidor som dör, som man brukar säga. (3 nov 2023, i en intervju om hur fluorförbudet kan påverka prestandan under olika väderförhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: