|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) i mig mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) Äter nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) hela (=alltsammans, läka) tiden, lite (=få) smått. (=ringa, litet) Vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det lugnt. (=soft, stilla) Ett litet (=futtig, smula, smått) träningspass i morgon bitti för (=ty, förut, stäv) att sätta (=satsa, placera, plantera) i gång (=väg, passage) kroppen ordentligt (=riktigt, redigt) efter invägningen. Jag ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) alltihop så (=odla, plantera) kommer jag att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) i morgon kväll. (=afton)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elin Cederroos
Liknande ordspråk:
 Nu hoppas jag att vi har hittat en tillfällig maskin som går in och löser åtminstone en flight i morgon bitti. Den maskinen är lite större, 88 platser, och har vi tur får vi med alla resenärer som skulle har rest i kväll i morgon bitti. (17 feb 2019, när han talar om en tillfällig lösning för resenärer som drabbats av konkursen.) |
| Det var skönt att kunna putsa ner tiden lite jämfört med försöken, även om jag var lite långsam hem. Nu är det bara att vila och ta hand om kroppen tills i morgon. (22 jun 2022, efter semifinalen på 200 meter bröst i Budapest) |
Erik Persson (1974-)
| Han kommer att vara mycket mer avsplappnad i morgon kväll, och bara njuta av tävlingen. (7 aug 2017, inför tisdagkvällens stavfinal i VM.) |
| Nu vill jag bara njuta av i morgon (lördag) och få ett bra träningspass och vara i allra bästa form på söndag. (7 sep 2019, i segerintervjun efter semifinalen i US Open.) |
| Vi kommer inte att flyga något mer i kväll, men fortsätter söka efter planet och passagerarna i morgon bitti. (29 maj 2022, under kontakt med SVT Sápmi.) |
