Björn Ferry

Ja, ibland drömmer jag om det på nätterna. Knäckte Böe på slutrundan på VM i Pokljuka, kändes riktigt bra. Men i verkligheten blir det ingen comeback. (3 apr 2020, chatt med läsarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) ibland (=emellanåt, stundvis) drömmer jag om (=runt, ifall, försåvitt) det på (=ettrig, kungen, villig) nätterna. Knäckte Böe på (=ettrig, kungen, villig) slutrundan på (=ettrig, kungen, villig) VM i Pokljuka, kändes riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) i verkligheten blir det ingen comeback.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en svår sak att erkänna eftersom så många runt omkring blir arga. Folk har svårt att förstå. Men visst drömmer jag om att göra en comeback, hur dum folk än tycker att jag är. (4 mar 2020, erik Skoglund säger detta till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ju äran att få knäcka honom ett par gånger, det är mina roligaste minnen från karriären. Året jag slutade vann jag en masstart i Pokljuka. Både jag och Fourcade sköt fyra nollor men så knäckte jag honom på slutkilometern, det är mitt livs bästa lopp. (13 mar 2020, när Martin Fourcade meddelade att han skulle lägga av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gillar ju att folk har visioner och drömmar och spänner bågen riktigt hårt. Det där gillar jag, ibland blir det fullträff och ibland inte så bra. Jag tror det är viktigt att inte titta bakåt, utan titta framåt och försök fundera kring hur det skulle gå att göra Vita Briggen riktigt, riktigt bra. (2 feb 2017, när han talar om Vita Briggen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite såhär i idrottsvärlden, det är mycket ryck och knyck ekonomiskt. Sedan är det aldrig kul att hamna hos kronofogden, där vill man inte vara, för det är ingen bra reklam. Men så här är verkligheten för många idrottsföreningar. Man vill göra rätt för sig, men tyvärr blir ibland vissa betalningar försenade. (11 nov 2016, när Timrå IK betalade av sina skatteskulder på över 700 000 kronor till kronofogden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har jobbat här i tre och ett halvt år och förut kunde vi ha öppet varje tisdag. Ibland kom det en och ibland kom det fem och ibland kom det ingen. Nu kan vi ha öppet en eller två tisdagar och sedan måste vi stänga för ansökningar ett par månader för det blir fullt på en gång. (11 aug 2022, kommentar om hur Matlagets öppettider har ändrats på grund av den ökade efterfrågan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: