Calle Halfvarsson

Den som går först över mållinjen där ska vara vinnaren av touren, jag tyckte det var mer intressant då. (3 jan 2023, i en intervju om ändringar som svenska längdstjärnor skulle vilja se till Tour de Ski, kommenterande om att klättringen uppför Alpe Cermis i Val di Fiemme nu är masstart.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) går först (=främst) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mållinjen där ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vinnaren av (=avbruten, från, bruten) touren, jag tyckte det var (=varje, varenda, vart) mer intressant (=tänkvärd, fängslande) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns tråkigt om man först när man har gått i mål ska kunna utse vem som vinner hela touren. Det har verkligen varit tourens signum att först uppför Alpe Cermis är vinnaren av touren. (11 jun 2019, när hon pratade om den nya ändringen i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De er direkte usammenlignelige, og det er det, der gør det så interessant og gør det til en så fed historie i cykelverdenen lige nu. Vi ved rent faktisk først, når det går løs til Touren, hvor de står. Den spænding er jo en motor, der gør, at cykelsporten i virkeligheden aldrig har været mere interessant. (25 feb 2025, om rivaliseringen mellem Jonas Vingegaard og Tadej Pogacar)

De är direkt oförenliga, och det är det som gör det så intressant och gör det till en så bra historia i cykelvärlden just nu. Vi vet faktiskt först när det går av stapeln till Touren, var de står. Den spänningen är ju en motor som gör att cykelsporten i verkligheten aldrig har varit mer intressant. (25 feb 2025, rivaliseringen mellan Jonas Vingegaard och Tadej Pogačar)

Det har verkligen varit tourens signum att först uppför Alpe de Cermis är vinnaren av touren, det har varit en del av spänningen. (22 maj 2019, kommentar om Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som korsar mållinjen är den totala vinnaren. Oavsett om det är kajak eller kanot, det är den totala vinnaren. Det finns inte två totala vinnare.

Whoever crosses the line is the overall winner. Whether its kayak or canoe, that's the overall winner. There aren't two overall winners.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En meter innan mållinjen inser jag att det faktiskt är OS-final och att jag är på väg först över mållinjen. (17 feb 2022, i en intervju med Kanal 5 efter att ha vunnit OS-finalen i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: