Marcus Hellner

Det är allmänt, att man är lite trött och seg i benen och inte riktigt har det. Försöker trycka på men benen svarade inte riktigt. Blir nog bättre med fler tävlingar. (31 dec 2016, efter kvartsfinalen i Tour de Ski-premiären, när han intervjuades av SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) allmänt, (=vanligen, vanligtvis, officiellt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) lite (=få) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) och (=et, samt) seg (=uthållig, långtråkig, långsam, trögflytande, trög) i benen och (=et, samt) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) har det. Försöker trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) benen svarade inte (=ej, icke) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bättre med (=tillsammans) fler (=ytterligare) tävlingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte riktigt benen med mig i dag, jäklar vad det nöp, om man kan säga så. Skyttet var väl ändå okej. Det var lite tråkigt i ligg, jag kanske var lite stressad eller ofokuserad. Jag var inte riktigt med. Men tur det inte blev någon runda i alla fall. (12 dec 2021, efter att ha åkt sin första stafettsträcka i världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var riktigt trött på slutet, det tog emot vid andningen av förkylningen. Jag är i riktigt bra form, benen är hur pigga som helst så jag har kunnat hålla bra tempo och orientera bra. (6 jul 2017, efter seger på medeldistansen under orienterings-VM i Estland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fyra tävlingar på fem dagar. Det är inte bara kroppen som blir trött utan huvudet också. Det blir lite svårare att fokusera. Det skakar så mycket när jag ska skjuta så jag kan inte riktigt göra bra skott. (2 feb 2025, efter EM-damstafetten där hon hade fyra bom och straffrunda, vilket ledde till en sjätteplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag låg där och inte kunde röra benen förstod jag att det var riktigt allvarligt. Och att jag kanske aldrig skulle kunna bli återställd...så var det riktigt jobbigt. Men först trodde läkarna att det skulle bli kunna bättre med tiden. När det inte blev det och det snarare blev sämre så var det som att få en käftsmäll gång på gång. Riktigt tufft. (14 apr 2019, när hon pratar om olyckan och dess konsekvenser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite trött nu. Aldrig varit så trött efter ett 100-meterslopp i hela mitt liv med tanke på urladdningen för en timme sedan (semifinalen). Det är skönt att kunna springa tre lopp, och två riktigt snabba med kort vila och att allt känns bra. Skönt att komma ut och vinna finalen också. Även om det inte är på de fräschaste benen är det ännu ett SM-guld, vilket jag är tacksam för. (28 jul 2023, efter att ha vunnit finalen på 100 meter på SM i friidrott i Söderhamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: