Det vore en(=någon)dröm(=illusion, vision, fantasi)som(=såsom) går i uppfyllelse om(=runt, ifall, försåvitt)man(=idiot, kille, karl) fick genomföra(=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) ett OS på(=ettrig, kungen, villig) hemmaplan.