Britta Johansson Norgren

Det är blandade känslor och tyckte att jag gjorde mycket bra men det är tråkigt på slutet eftersom vi inte fick våra egna spår som det var sagt. Det fungerade inte alls när jag försökte lägga mig bakom Smutna, vilket var det sämsta jag kunde göra när det kom herrar emellan. (6 mar 2016, efter att ha kommit på andra plats i Vasaloppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) blandade känslor (=emotioner) och (=et, samt) tyckte att jag gjorde mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) fick våra egna spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) sagt. Det fungerade inte (=ej, icke) alls när jag försökte lägga (=placera) mig bakom (=bakanför) Smutna, vilket var (=varje, varenda, vart) det sämsta jag kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) när det kom herrar emellan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har åkt väldigt dåligt. Redan på första varvet gjorde jag en ganska stor miss. Sedan åkte jag väl bra, men så gjorde jag en till jätteklantig miss på slutet. Jag låg precis bakom finskorna, men eftersom jag inte tyckte att jag hade åkt bra, så trodde jag inte att de var i ledningen. Så blev jag lite stressad där, ville om och ikapp, tänkte inte så mycket på orienteringen och åkte iväg på helt fel spår. (14 feb 2015, efter att ha kommit sjunde i masstart på medeldistans för damer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blandade känslor om matchen. Vi gör 2-0 i första halvan. Men de gjorde de svårt för oss och vår press fungerade inte som den brukade. Men det betyder mycket att ta tre poäng. (22 sep 2021, efter matchen mot Degerfors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad jag än gjorde så kändes det som att jag hamnade i samma spår hela tiden. Jag försökte få vardagen att fungera som vanligt men det var något som inte stämde. Jag fick inte ihop det, hur mycket jag än försökte. (8 feb 2025, madeleine beskriver sina känslor när hon först började uppleva symtom av utmattning men fortsatte att arbeta som vanligt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mixade känslor. Det är jävligt jobbigt och tråkigt men vi gjorde det vi kunde men hade det inte i egna händer. Vi gör en väldigt bra säsong och får med oss 65 poäng, slog målrekordet är obesegrade på hemmaplan men det räckte inte till guldet. (2 nov 2019, efter seger mot Häcken, när de inte kunde hota om guldet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra, jag gjorde vad jag kunde och jag försökte visa intresse för att jaga ikapp gruppen som kom loss. Jag gjorde mitt bästa i backarna, men sen kunde jag inte göra mer än att vara kall och hoppas på att teamen ville köra, vilket inte så många ville tyvärr, så vi kom inte ikapp men vi var nära. Men jag är nöjd ändå. (25 sep 2015, efter att ha kommit på en tionde plats i linjeloppet på cykel-VM i Richmond, USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk: