Hanna Öberg

Tomhylsan från senaste skottet låg kvar i loppet så jag fick pilla bort det först innan jag kunde stoppa i sista reservskottet. Så det tog lite extra tid. Det kan hända ibland. Jag får väl kolla igenom allting och dubbelchecka geväret. (16 mar 2019, när Hanna Öberg missade fyra skott i det avgörande skyttet i damstafetten) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tomhylsan från (=av) senaste skottet låg (=nedstämd) kvar (=över) i loppet så (=odla, plantera) jag fick pilla (=tafsa, peta) bort (=undan, dän) det först (=främst) innan (=före) jag kunde stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) i sista reservskottet. Så (=odla, plantera) det tog lite (=få) extra (=tillägg) tid. (=skede, tidrymd) Det kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) ibland. (=emellanåt, stundvis) Jag får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) igenom (=genom, via) allting (=alltsamman, allt) och (=et, samt) dubbelchecka geväret.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vid det tredje reservskottet får jag inte i skottet och inser sedan att tomhylsan från föregående skott ligger kvar. Den måste jag peta bort innan jag får i det sista reservskottet. Och det är klart att jag blir lite stressad av det och får ta någon extra liten sekund innan jag avfyrar det sista reservskottet. (16 mar 2019, i samband med SVT:s VM-magasin sent på lördagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde verkligen jag satte sista skottet i oirginalserien och tänkte: ”Nu slänger jag på mig geväret och åker iväg”. Men så såg jag att det var en bom. Så då fick jag börja om med reservskotten och första där så var jag lite irriterad att det inte var en träff där innan, så det jobbet gjorde jag inte riktigt utan jag fick skärpa till mig lite i sista. (14 jan 2023, efter hennes sträcka i damernas stafett där hon ersatte Elvira Öberg och gjorde två extraskott för att få ner den sista luckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sista skottet innan han blev utbytt mot Kroatien fick han lite känning i ena ljumsken. (18 jan 2018, på torsdagens träning i Zagreb när han pratade med TT om Andreas Palicka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett perfekt spurtvarv. De andra hakades av eftersom. Det var helt perfekt för mig, jag kunde gå om innan sista bron för att vara först i sista backen. Jag fick det precis som jag ville. (18 dec 2021, efter att ha kommit trea på jaktstarten på 10 km i Annecy, Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jättenöjd med dagens tävling, jag jobbade på ett bra sätt och fick bra draghjälp av Braisaz i början av loppet. Jag kunde trycka på lite extra och åka taktiskt bra på banan. (24 jan 2020, efter tävlingen i distansloppet i Pokljuka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: