Helena Ekholm

Det är ingen tvekan om att Hanna hanterade favoritskapet bättre än vad jag gjorde. Jag hade VM-guld i bagaget när jag kom till OS 2010, och misslyckades. Jag pallade inte trycket, och jag vet hur svårt det är. (12 mar 2019, under loppet i SVT:s studio) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att Hanna hanterade favoritskapet bättre än vad (=hur sa) jag gjorde. Jag hade VM-guld i bagaget när jag kom till (=åt, mot) OS 2010, och (=et, samt) misslyckades. Jag pallade inte (=ej, icke) trycket, och (=et, samt) jag vet hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) det är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen, inte ens jag, trodde att Hanna Öberg skulle slå till med ett OS-guld. Det Hanna gjorde var helt oväntat och en bragd, faktiskt. (4 dec 2018, när Björn Ferry kom i kontakt med SVT Sports)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig ganska säker i skyttet men jag vet inte vad som hände, jag pallade väl helt enkelt inte trycket. Jag inspirerades av Hanna och kände att det var min dag men det höll inte. Jag hoppas att det kommer att göra det någon annan dag. (15 feb 2018, efter skidskyttet på OS i Pyeongchang 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han pallade inte för trycket. Han satte ju inte ens den 106:e. Jag antar att han inte hade det i sig. Jag är väldigt besviken. (27 dec 2020, när Steve Kerr pratar till ESPN om Stephen Currys träning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kanske får erkänna till Hanna att hon hade rätt och hon visste mer inför säsongen och kände gruppen bättre än vad jag gjorde. (26 apr 2019, om att laget har överraskat honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen hemlighet att jag aldrig har vunnit en trofé med något lag. Det är ingen tvekan om att jag hade bytt bort allt (de individuella priserna) mot ett EM-guld. (13 jul 2024, presskonferens på Olympiastadion i Berlin dagen före EM-finalen mot Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: