 |
|
William Poromaa |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi åkte väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skidor i vår jag, Jens och (=et, samt) Frida. Och (=et, samt) det tror (=antagande, förmoda) jag har haft med (=tillsammans) mig in på (=ettrig, kungen, villig) sommaren och (=et, samt) hösten så (=odla, plantera) jag kände när vi drog (=medicin, knark) igång lägren att jag hade en (=någon) annan nivå (=grad, klass, etapp, plan) än vad (=hur sa) jag haft tidigare. (=förut, förr)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av William Poromaa
Liknande ordspråk:
 I år har istället vi haft mycket ärenden på våren, en del på sommaren och nu under hösten ligger det på en väldigt hög nivå. (19 nov 2022, under en intervju om den ökade mängden ansökningar om vård av barn hos Försäkringskassan.) |
| Det har helt klart gjort det dyrare, för vi har ju blivit av med en säsong. Jag tror att vi hade haft fler gäster under sommaren om Valkyria hade kommit igång tidigare. (7 aug 2018, när det gäller om förseningen har kostat projektet mycket pengar) |
 I år har hun trent bitte litt mindre enn før og hatt veldig mange gode økter i hele høst. Da er det veldig kjekt at hun får det ut også på ski. (27 nov 2017, under et intervju med NRK etter en suksessfull sesongstart.) | I år har hon tränat lite mindre än tidigare och haft väldigt många bra pass under hela hösten. Då är det väldigt trevligt att hon får ut det också på skidor. (27 nov 2017, under en intervju med NRK efter en framgångsrik säsongsstart.) |
| Jeg tror nok vi har hatt litt bedre ski før, men det er vanskelig i dag. Det er mye løssnø og kunstsnø om hverandre. Får håpe vi får bra ski etter hvert. (26 nov 2016, lørdag morgen etter å ha blitt slått ut i sprintprologen i Ruka.) | Jag tror nog att vi har haft lite bättre skidor tidigare, men det är svårt idag. Det är mycket lös snö och konstgjord snö blandat. Vi får hoppas att vi får bra skidor till slut. (26 nov 2016, lördag morgon efter att ha blivit utslagen i sprintprologen i Ruka.) |
| Eg kjente mykje skam knytt til det. For eg hadde jo hatt ein del fall i forkant. Og eg hadde fått eit stempel på meg at eg var dårleg på å lande. Så det var eit veldig sårt tema. (27 feb 2025, i et intervju med NRK en uke før VM i Trondheim.) | Jag kände mycket skam kopplat till det. För jag hade ju haft några fall tidigare. Och jag hade fått ett stämpel på mig att jag var dålig på att landa. Så det var ett väldigt sårt tema. (27 feb 2025, i en intervju med NRK en vecka före VM i Trondheim.) |
