Robin Söderlund

Ja det blev lite slött detta nu efter att toppåkarna har gått i mål. Det blir allt svårare att se att någon ska slå sig in i toppen av de som är kvar. (11 mar 2021, 18:37, efter herrarnas sprint) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) det blev lite (=få) slött detta nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) efter att toppåkarna har gått i mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Det blir allt (=allting, alltsammans) svårare att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att någon (=en) ska (=skall) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) sig in i toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, så måste det väl bli. Vi får se vad som händer med allt, ingen har några svar nu en söndagkväll. Det är sex, sju matcher kvar i ligan och sedan slutspel, vi får se hur veckan utvecklar sig och hur många nya fall det blir. Vi ligger lite efter hela världen med allt här. Före tidsmässigt, men efter infektionsmässigt. (15 mar 2020, efter att hans lag förlorat 0-3 mot Wellington Phoenix.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vanligaste är faktiskt att man blir av med MRSA efter några år men en del förblir bärare av bakterien. Framför allt om man har någon hudsjukdom, som eksem eller psoriasis – då kan det vara svårare att bli av med. (29 maj 2017, när han pratar om hur man blir av med MRSA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var nog lite svårare än vad jag trodde. Jag tänkte att ”det är bara att åkta dit och köra på”. Men jag blev mer ödmjuk till det, eftersom det tar ett tag att komma in i allt med ett nytt lag, nya spelare och en ny kultur och allt vad det innebär. (14 jun 2021, när Julia Karlernäs beskriver sin acklimatiseringsperiod i Sevilla FC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte hem till familjen och blev lite omhändertagen, hade någon som lagade mat åt mig och lite allt möjligt för den orken hade jag inte första veckan då jag bara låg och sov och vilade. Det vände efter den veckan när jag kunde vila som jag behövde. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna kört på och fullföljt hela säsongen, men det är framför allt hälsena/baksida som spökar lite. De blev lite värre efter VM. Det kan ha varit för att det blev tävling två dagar i rad, med först kval och final. (31 aug 2023, när han förklarar sina skadeproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk: