Tobias Spångberg

Vi är positiva till en start den 11 augusti men vi måste få ett besked om det blir publik på matcherna. Vi kan inte köra en säsong utan publik, det är för stor del av våra intäkter. (29 jun 2020, intervju med SVT Sport den 9 juni.) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedwayligan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) positiva till (=åt, mot) en (=någon) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) den 11 augusti men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) ett besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) på (=ettrig, kungen, villig) matcherna. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) köra (=bila, ratta) en (=någon) säsong (=årstid) utan publik, (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) våra intäkter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är positiva till en start den 11 augusti men vi måste få ett besked om det blir publik på matcherna. Vi kan inte köra en säsong utan publik, det är för stor del av våra intäkter och vi kan inte riskera vår ekonomi. (9 jun 2020, när Smederna ställer inte upp utan publik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte köra utan publik. Klubbarna har inte råd med det helt enkelt. Publikintäkterna är alldeles för stor del av ekonomin i klubbarna och skulle vi starta säsongen utan publik, så har vi inte möjlighet att göra rätt för oss mot våra förare och då har vi nog väldigt stora problem längre framåt. (26 mar 2020, när säsongsstarten flyttas fram och kvartsfinalerna slopas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hockeyallsvenskans huvudsakliga intäkter kommer från publik och sponsorer och det är knutet till att det är publik på matcherna i första hand. (8 jul 2020, när pengarna fördelades från krisstödet under våren 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De allsvenska klubbarna har varit tydliga med att de varken kan, eller vill, köra igång verksamheten utan publik. Det kostar helt enkelt för mycket pengar när klubbarna inte får in intäkter via publik. (24 jul 2020, efter att beslutet att ställa in allsvenskan 2020 togs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från början hade vi anmält ett lag till allsvenskan. Men eftersom att beslutet dröjer om det blir någon körning där eller inte, på grund av att flera andra klubbar inte kan köra utan publik, precis som vi gjorde i elitserien. Och våra juniorer har ingenstans att köra om det inte blir allsvenskan. Därför valde vi att tacka ja till division 1 när det blev en plats ledig, för att ungdomarna ska ha någonstans att köra. (11 jul 2020, 9 juni 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: