Mikael Wirebrand

Det är svårt att räkna på. Att säga vi tål tre, fyra eller fem inställda matcher till är svårt att säga. Vi kalkylerar naturligtvis med inställda matcher varje säsong, men det går ju inte att kalkylera på fyra-fem stycken. (12 maj 2015, när det hände att det skulle regna och det var inte klart om matchen skulle genomföras eller inte.) Hjælp til - skriv in på dansk: Elitserien i speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) på. (=ettrig, kungen, villig) Att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vi tål tre, fyra eller (=alternativt) fem inställda matcher till (=åt, mot) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Vi kalkylerar naturligtvis (=självklart, givetvis) med (=tillsammans) inställda matcher varje (=alla, var) säsong, (=årstid) men (=ändock, skada) det går ju inte (=ej, icke) att kalkylera (=beräkning, räkna, beräkna) på (=ettrig, kungen, villig) fyra-fem stycken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går inte att kalkylera på fyra-fem inställda matcher per säsong. (12 maj 2015, när det hände att det skulle regna och det var inte klart om matchen skulle genomföras eller inte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Haha, det är svårt att säga, vi har några matcher kvar och det här var en av de viktigaste matcherna – om inte den viktigaste – och nu har vi fyra poäng ner till Bayern. Det är klart att vi har ett bra utgångsläge, men det gäller att ta de här andra matcherna också. (3 apr 2022, efter 6–0 mot Bayern München)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska spela 56 matcher på fyra månader så är det väldigt många matcher. Vi kommer inte att ha någon paus. Det kommer ofta att vara match två dagar i rad. Vi måste spela fyra matcher i veckan för att få den här säsongen spelad, kanske till och med fler. (15 okt 2020, i radioshowen KSHP:s Vegas Hockey Hotline)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga. Det beror lite på omständigheter runt omkring, vad vi har att tillgå. Tillkommer det skador så är det klart att det kan påverka, men framför allt handlar det om vilken form de är i, både fysiskt och handbollsmässigt, och det är alldeles för tidigt att säga. Så det är svårt att säga hur länge jag kan vänta, men det är klart att jag gärna vill se dem i några matcher innan jag tar ut truppen. (26 aug 2019, när han talade om Isabelle Gulldén och Johanna Westbergs återkomst till landslaget för VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Riktigt bra både semifinaler och finaler. Tajta, tuffa matcher hoppas jag alltid på, men i år tror jag det blir så. Jag hoppas att fint spel och snygga mål blir slutspelets snackis, men då det är en corona-säsong kan ju det eventuellt ta mer utrymme. Inställda matcher på grund av covid? Inte omöjligt då det inte varit mycket av den varan under säsongen. (1 mar 2021, inför SDHL-slutspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk: