Fredrik Joulamo

Om plötsligt någon av dem skulle vända i dörren är de naturligtvis välkomna, det är ändå två veckor kvar till EM, men i nuläget är det inte möjligt. (3 jun 2021, när han pratade om Louice Halvarssons chanser att delta i EM på SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) skulle vända (=reversera) i dörren är (=befinner sig, vara) de (=dom) naturligtvis (=självklart, givetvis) välkomna, det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) två (=tvenne, par) veckor kvar (=över) till (=åt, mot) EM, men (=ändock, skada) i nuläget är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Människor vill ju så klart ha så mycket som möjligt kvar i plånboken till annat än sitt boende men ändå bo bra. Finns inte incitamenten då att få en bättre bostad till ett billigare pris så kanske man stannar kvar i sitt för stora hus som egentligen någon annan skulle kunna fylla helt. (23 feb 2016, i en intervju om bostadssituationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kom som en chock naturligtvis. Igår morse kom vi hit till jobbet och tänkte att vi skulle köra igång, vi har bara två veckor kvar till premiär.och så kom detta. (4 okt 2019, sagt till Kulturnyheterna om reaktionen på nyheten att Mattias Andersson blir ny teaterchef på Dramaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns inte längre möjligt att genomföra det här även om det är sex veckor kvar. Med de nya datumen ger vi det här ändå en chans att Summer Meet blir av i år. (15 maj 2020, under ett pressmeddelande angående förskjutningen av evenemanget på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var skadad i tio veckor i våras. I mitten av maj tänkte jag ”vad ska jag göra i sommar, jag kommer ju inte kunna tävla”. Men jag lyckades vända på det och kvala in hit. Men efter att jag lyckades kvala in hade jag två-tre veckor riktigt usla veckor med sjukdom då ingenting funkade. Att sedan kunde vända på det en gång till och ta sig till semifinal är jag väldigt nöjd med. (11 aug 2017, om sin säsong och vägen till semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi kan se är att många människor dröjer sig ändå kvar efter själva ceremonin för att ändå samtala efter begravningen. Vi tror att det är bra att man ändå har en liten ceremoni för de närmaste, eftersom det inte finns någon tid för när det kommer bli möjligt att kunna bjuda in alla. (18 jul 2020, när han pratar om att hålla minnesstunder efter begravningar under coronarestriktioner)

Hjælp til - skriv in på dansk: