Louice Halvarsson

Det blir min pojkvän som får ta det. Jag har bakförbud nu. Det är lite tråkigt. (5 jun 2015, om bakning) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket-EM damer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir min (=uttryck) pojkvän som (=såsom) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det. Jag har bakförbud nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) tråkigt. (=trist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fast visst är det tråkigt att där blir lite mindre folk, men vi får vara glada att det blir en tävling. (24 jul 2020, när han pratar om att tävla utan publik på grund av corona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lite tomt när man inte får racea sista dagarna. Det är alltid tråkigt när det blir inställt. (18 mar 2018, efter beslutet att ställa in slalomtävlingen i Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra, det är bara tråkigt att sitta inne hela tiden och man längtar ju tills allt blir lite mer normalt. Jag har hållit igång hemma precis som alla andra i laget. Man kan ju göra en del på egen hand annars blir det väldigt jobbigt sen, ingen toppform men jag tränar garanterat lite varje dag. (20 apr 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För en meteorolog blir det lite tråkigt eftersom det inte händer så mycket vädermässigt. Men för barn och andra sportlovslediga blir det perfekt. (16 feb 2018, vecka 8 i artikeln där han beskriver vad som väntar under sportlovet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite väl tidigt att säga att vi har hittat våra rutiner. Vi var på gym första gången i dag och i morgon ska vi ut och spela padel. Det gäller att ha lite rutiner. Sedan ska vi hitta någonting att göra, annars blir det lite väl tråkigt, man måste ha något som utmanar en. (12 jul 2017, han talar om att återvända till ett vanligt liv)

Hjælp til - skriv in på dansk: