|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) knä som (=såsom) förra gången. Läkaren säger att jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) skött all (=slut) rehab perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) och (=et, samt) inte (=ej, icke) haft för (=ty, förut, stäv) bråttom tillbaka (=åter) – det handlar (=köper) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) att jag har en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) otur.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sofia Jakobsson
Liknande ordspråk:
 Det är samma skada som tidigare. Den sitter i höger vad. Förra gången körde han tre veckor rehab. Nu kan det bli så att han får köra det dubbla och det innebär sex veckor innan han är tillbaka. (30 okt 2019, efter matchen mellan Malmö FF och AIK, när Anders Christiansen skadade sig.) |
| Man känner sig lite stressad. Samtidigt vet man att det inte hjälper att gå tillbaka för tidigt. Jag är verkligen sugen på att komma tillbaka. Förra året skedde samma grej men då lyckades vi vinna EM, hoppas vi kan komma tillbaka och göra samma sak i år. (3 jul 2023, under en intervju med SVT Sport om sin skada och EM-uppladdningen.) |
| Vi är inte säkra på att det är samma person det handlar om, men vi kan konstatera att händelseförloppet är detsamma som förra gången. (20 mar 2012, när en man försökte kidnappa en elev i Hälsinggårdsskolans årskurs 6.) |
