Jonatan Hellvig

Man känner sig lite stressad. Samtidigt vet man att det inte hjälper att gå tillbaka för tidigt. Jag är verkligen sugen på att komma tillbaka. Förra året skedde samma grej men då lyckades vi vinna EM, hoppas vi kan komma tillbaka och göra samma sak i år. (3 jul 2023, under en intervju med SVT Sport om sin skada och EM-uppladdningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Beachvolleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) känner sig lite (=få) stressad. Samtidigt (=takt) vet man (=idiot, kille, karl) att det inte (=ej, icke) hjälper (=stöder) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) för (=ty, förut, stäv) tidigt. (=bittida, arla) Jag är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sugen på (=ettrig, kungen, villig) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka. (=åter) Förra året skedde samma (=likadan, likadana, dito) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) lyckades vi vinna (=seger, besegra, segra) EM, hoppas vi kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att jag mår mycket bättre nu och känner verkligen en lättnad i kroppen. Samtidigt som det varit jättejobbiga veckor för jag älskar fortfarande skidskytte och jag vill tillbaka men just nu så funkar det inte, det måste ske en förändring för att jag ska komma tillbaka. (30 jan 2024, intervju med SVT Sport om hennes pausade karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var vid den här tiden förra året restriktionerna kom tillbaka med omikron. Det var fruktansvärt. Nu är det första gången med ett år i ryggen utan restriktioner, så vi hoppas så klart att publiken ska vilja komma tillbaka till biograferna. (10 jan 2023, i samband med presentationen av programmet för Göteborgs filmfestival 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså det är klart att man tänker på det så. Men jag ska försöka att inte tänka på det nu. Jag känner väl mest att jag vill komma tillbaka till där jag var förra året runt OS. Bara komma upp på den nivån och lägga till lite svårare hopp. (16 aug 2022, till SVT Sport inför EM i simhopp 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är på uppåtgående. Jag opererade hälsenan precis innan jul förra året så tyvärr hade jag tre månader med ingen cykling alls, men nu börjar jag komma i kapp och benen börjar hitta tillbaka. Jag är nog i ungefär samma form som förra året. (19 jun 2018, en dag innan tempoloppet i cykel-SM i Torekov, i ett samtal med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur det blir nu. Jag hoppas verkligen att jag kan komma tillbaka till Sverige. Alla papper är klara att resa till Sverige och jag vill verkligen komma tillbaka, vi får vänta och se. (24 feb 2022, när Vladimir Belykh pratar om sina planer att återvända till Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: