Elin Eldebrink

När vi fick veta att alla tre skulle saknas ringde Marco och sa att ”vi ska spela snabbt”. Om vi har spelat snabbt tidigare, kommer vi verkligen att lägga in en växel till nu. (15 jun 2021, efter att tre av Sveriges längsta spelare tvingades tacka nej till EM och laget bestämde sig för att spela snabbare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi fick veta (=känna till, kunna) att alla (=varje, samtliga) tre skulle saknas (=fattas) ringde Marco och (=et, samt) sa att ”vi ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) snabbt”. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi har spelat snabbt (=hastigt, fort) tidigare, (=förut, förr) kommer vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att lägga (=placera) in en (=någon) växel till (=åt, mot) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis vi fik at vide, at jorden ville gå under om fem minutter, ville alle telefonbokse være optaget af folk, der ringede til andre mennesker for at sige, at de elskede dem.  Om vi fick veta att jorden skulle gå under om fem minuter, skulle alla telefonkiosker vara upptagna av folk som ringde till andra människor för att säga att de älskade dem. Christopher Morley (1890-1957) Kærlighed

Vi fick veta ganska snabbt att planet som kom till Skellefteå hade svårigheter att landa. Sedan fick vi veta att det blev helt inställt. (19 nov 2019, efter att ha fått besked om att flyget blivit inställt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vara väldigt noga med val av tränare och göra det väldigt snabbt. Jag skulle se till att sporten verkligen stakar ut vart man vill. Alla måste sluta upp. HV71 fick ett jättestöd av fansen då de åkte ur. Det är något sådant som måste hända i Gävle också. (24 mar 2023, i "Hockeykväll" efter Brynäs degradering från SHL/Elitserien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer verkligen att lägga in en växel till nu. (15 jun 2021, efter att tre av Sveriges längsta spelare tvingades tacka nej till EM och laget bestämde sig för att spela snabbare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört snabba ryck och jag började på mitt vanliga jobb som rektor i måndags morse när de ringde. Jag fick ta ett snabbt snabbt snack med klubben, den tilltänkta ledarstaben, min fru och arbetsgivare. Så jag är grymt tacksam att vi kunde hitta denna lösning. (4 aug 2021, när han fick veta att han skulle bli ny tränare för Mjällby)

Hjælp til - skriv in på dansk: