Nina Bärlin

Det är bortamatch, men Sverige kommer att ha mycket publik som reser för att se matchen. Det blir fullsatt, så jag hoppas att det blir en häftig match att se. (20 feb 2016, när hon talar om Sveriges EM-kvalmatch mot Finland) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bortamatch, men (=ändock, skada) Sverige kommer att ha (=äga) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) som (=såsom) reser för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) matchen. Det blir fullsatt, (=fullt) så (=odla, plantera) jag hoppas att det blir en (=någon) häftig (=intensiv, vildsint, hetlevrad, eldig, fräsig, grym, tuff, ball, fräck, vass, cool, hipp) match (=tävling, game, tävlan, parti) att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja men det är jättebra. Det är som idag (lördag) när publik får vara på plats, det ger ju oss en extra energi och det blir en annan inramning av matchen. Så all publik som kommer ska veta om hur mycket de betyder för oss. Jag tror också att fotbollen blir mycket bättre och mycket roligare. (10 okt 2021, när det nya publikrekordet slog det gamla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir tufft. Tror att det blir en helt annan match sett till den matchen vi hade i Madrid (förlust med 0-3). Förhoppningsvis blir det fullsatt och vi får energi av det. (13 okt 2019, efter 4-0-segern mot Malta i kvalet till EM 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli en match på mycket hög nivå mellan oss. Och underhållande. Med en motståndare som Isa så vet man att det blir bra kvalité på matchen. Vi kommer mötas i en vikt som blir bra för oss båda. Jag får gå upp nåt kilo och hon får gå ner...och det ska bli kul att få mötas på en stor gala i Sverige. (31 okt 2016, SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tyckte ju att det här var en riktigt häftig match att få spela mot Gripen med chans att avgöra och nu kommer det bli ännu häftigare i sista omgången när vi får chansen att göra det på hemmaplan. Kommer det mycket folk och vi får bra bandyväder blir det en helt otrolig match att spela. (18 feb 2018, efter matchen mot Gripen Trollhättan när laget låg på tilläggstid och var nära att säkra platsen i Elitserien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det blir tufft. Danmark har hemmaplan och hoppas på mycket publik. De har sett fram emot det här lika mycket som vi gjort så det blir tufft och tajt, men jag hoppas vi kan vinna. (25 aug 2022, intervju med SVT Sport inför ishockey-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: