Mats Carlson

Fick man önska skulle vi naturligtvis gått vidare med både dam- och herr-EM 2021 men det är bara att konstatera att det är två jättearrangemang och vi har inte möjlighet att klara av dessa samma år. (6 jun 2018, på Svenska basketförbundets styrelsemöte) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fick man (=idiot, kille, karl) önska (=efterlängta) skulle vi naturligtvis (=självklart, givetvis) gått vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) både dam- och (=et, samt) herr-EM 2021 men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att konstatera att det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) jättearrangemang och (=et, samt) vi har inte (=ej, icke) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) dessa samma (=likadan, likadana, dito) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Pandemins påverkan är förmodligen större än vad vi hade förväntat oss. Det är oroande för oss, Men våra ägare har förstått att det skulle påverka oss ända från början. Vi är oroade över hur det kommer att bli 2021 och tittar på hur vi ska klara oss igenom det. Men jag hoppas att 2021 blir något bättre än 2020, för jag tror inte att vår affärsverksamhet skulle klara samma påverkan som vi har fått under 2020. (11 dec 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då var det bara ett insläpp per dag så båda matcherna på samma dag fick samma siffra, oavsett om hälften gick efter första matchen eller bara kom till andra. Det var alltså inte hundraprocentigt medan man nu redovisar på ett mer rättvist sätt. Sedan är det naturligtvis olika storlek på arenorna. (16 jun 2019, när han pratade om den låga publiksiffran i VM i Frankrike 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väl helt förväntat egentligen, att det skulle hamna med spel i Spanien. Om de av någon anledning inte hade haft möjlighet eller tackat nej hade frågan gått vidare. Hade vi varit i samma situation, som högst rankade lag, hade vi gärna sett att det hamnat hos oss. (20 dec 2019, när det meddelades att Spanien är värd för Sveriges OS-kval)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många tillbringar hälften av sin tid med att önska sig saker, som de skulle ha haft, om de inte tillbringat denna hälft av sin tid med att bara önska sig dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mamman hade möjlighet att göra ett så kallat spårbyte 2021. Trots att hon inte har rätt till asyl i Sverige så fick hon möjlighet att stanna på grund av arbete. (19 jul 2024, när paret Lorin Ghanem och Mohammed Rabah ansökte om att få stanna i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: