Noha Berhan

Slöjan är en del av min identitet. Det är exakt samma sak som att jag frågar någon annan person att ta ifrån en del av deras identitet. Jag ska inte ens behöva bli ifrågasatt, det är en del av mig. (4 maj 2017, efter att hon stoppades från att spela i basketettan) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Slöjan är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) identitet. Det är (=befinner sig, vara) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) att jag frågar någon (=en) annan person (=människa, individ) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ifrån en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) deras identitet. Jag ska (=skall) inte (=ej, icke) ens behöva (=tarva) bli (=bliva) ifrågasatt, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har jobbat i hela sitt liv för ett mål. Det är väldigt svårt att inse att man måste ge upp det. Det är som att ta ifrån dem deras identitet. (14 apr 2022, i SVT:s dokumentärserie ”Ätstört”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kansjovis: (gastr.) fiskkonserv av ifrågasatt identitet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han berättar att deras bil gick sönder i Markaryd och att de fick tag i en ny bil. Han säger att man inte fick ställa frågor om var bilen kom ifrån, att de slängde kläder på vägen. Det var via honom vi fick identitet på de åtalade. (8 maj 2020, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har troligen gjort mer för att förändra den klassiska definitionen av manlig och kvinnlig identitet än någon annan det här århundradet. (13 maj 2014, presskonferens i Oslo under besök för att arbeta med projektet Zona Prava.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ha ett starkt förstaspråk kan göra min identitet säkrare. Vi vet att ungdomar med en trygg identitet löper mindre risk att hamna i trubbel av olika slag. (4 sep 2018, nyhetsartikel om modersmålsundervisning)

Hjælp til - skriv in på dansk: