Frida Eldebrink

Lite oroad är man. Det hade ju varit skönt att ha något klart så att man kunde luta sig tillbaka och veta att man kommer åka tillbaka när länderna öppnas upp. Nu känner man sig väldigt osäker, det ska jag inte sticka under stolen med. (5 maj 2020, när hon berättade om sin oro för SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lite (=få) oroad är (=befinner sig, vara) man. (=idiot, kille, karl) Det hade ju varit skönt (=bekvämt, härligt) att ha (=äga) något klart (=given, färdigt) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) kunde luta (=slutta) sig tillbaka (=åter) och (=et, samt) veta (=känna till, kunna) att man (=idiot, kille, karl) kommer åka (=bege, fara, färdas, resa) tillbaka (=åter) när länderna öppnas upp. (=opp) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner man (=idiot, kille, karl) sig väldigt (=enormt, himla, oerhört) osäker, (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) det ska (=skall) jag inte (=ej, icke) sticka (=stöt, spillra, speta, dra, flisa, peta, bege, sjappa) under (=nedanför, mirakel) stolen med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig väldigt osäker, det ska jag inte sticka under stolen med. (5 maj 2020, när hon berättade om sin situation för SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den har varit utmanande och det har inte varit någon lätt väg fram. Jag har fått leta lite och parera. Men när jag blickar tillbaka kommer jag ändå att vara stolt över det jobb vi har gjort. Men det har inte varit lätt, det kan jag inte sticka under stolen med. (21 mar 2025, intervju om säsongens utmaningar och prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kommer att bli lite annorlunda. Det är det enda jag har åkt i här, regn! Så det är det jag känner mig trygg i. Så på ett sätt hade det varit skönt att veta vad som väntar, nu blir det något nytt och det är alltid lite spännande. (30 okt 2021, under en intervju med SVT Sport inför GGN-tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det är väldigt viktigt. Det har varit tufft hela året, jag har varit nära många bra resultat men antingen har det varit något med bilen, eller Kroatien och Finland då var det mina egna misstag. Det har alltid varit någonting som hållit tillbaka och jag har ej fått flytet men att äntligen få allt att funka och bara fokusera på körning, var väldigt skönt. (21 aug 2022, efter att ha kommit i mål på fjärde plats i Belgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner väl att det är dags. Jag har haft tankar på att sluta efter den här (utomhus-) säsongen, men det blev inte riktigt som jag hade hoppats, och jag känner att det hade varit roligt att få ute lite mer. Förhoppningsvis kommer det att funka, att kroppen håller för en inomhussäsong. Formen kan definitivt komma tillbaka så att jag kan hoppa bra inomhus, men det räcker sen. (29 aug 2016, när hon pratade om att avsluta karriären efter inomhussäsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk: