Stephen Curry

Någon frågade mig det för ett par månader sedan, vad jag skulle göra i ett sådant läge, om vi vann mästerskapet. Jag sade att jag inte skulle åka dit. Jag känner fortfarande samma sak. (15 jun 2017, när Curry talade med AFP.) Hjælp til - skriv in på dansk: NBA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Någon (=en) frågade mig det för (=ty, förut, stäv) ett par (=älskare, två) månader sedan, (=därefter, därpå, efteråt) vad (=hur sa) jag skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i ett sådant läge, (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) om (=runt, ifall, försåvitt) vi vann mästerskapet. Jag sade att jag inte (=ej, icke) skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) dit. Jag känner fortfarande (=ännu) samma (=likadan, likadana, dito) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt konstigt, man är ju landslagsspelare och en ikon för många. På herrsidan drabbades Zlatan av samma sak när han gick in i Hammarby. Om han skulle signera en tröja åt någon annan supporter … man kan naturligtvis vara supporter för Sverige ändå. Och om vi inte hade ”klungsupportrar”, då skulle vi ju kanske inte ha några supportrar över huvud taget. Man måste nog kunna skilja på landslag och klubblag. Det är lite synd att man inte kan göra det i ett sådant här läge. (9 okt 2022, svar på kritiken mot Hedvig Lindahl från Djurgårdsfans.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gratulerade henne och hon tackade. Sedan frågade jag vad hon gjorde och vad hon skulle göra. Hon skulle in i någon tv-studio. (10 feb 2018, efter att Charlotte Kalla tog OS-guld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle inte göra någon skillnad för oss. Vi skulle fortsätta jobba mot samma individer. De skulle bara hålla på med andra saker och konflikterna skulle fortsätta om annan handel. Personrån och annan brottslighet skulle förmodligen öka. (28 mar 2018, diskussion om legalisering av cannabis och dess effekt på gängbrottslighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade aldrig någonsin trott att jag skulle vara här i dag. Det fanns inte på världskartan att jag fortfarande skulle handskas med den här hjärnskakningen nio månader senare. Jag trodde att det skulle ta några dagar och var redan chockad när det inte hade blivit bättre på två månader. (4 jul 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon sagt att jag skulle bli fyra inför mästerskapet hade jag varit nöjd. Men att prestera så bra i fem grenar och sen kommer ett sådant katastroflopp på 1000, just nu känner jag bara hat mot mig själv. (3 mar 2019, efter 1000-metersloppet i Glasgow)

Hjælp til - skriv in på dansk: