Suzann Pettersen

Och nu har en ny generation växt till de senaste tre eller fyra Solheims. För laget det gör det en enorm skillnad eftersom de ger så mycket energi. De vill alla gå ut där och vinna och jag tycker det är bra. Det har varit ett skifte, detta är min åttonde Solheim, och dessa ungdomar håller oss andra verkligen på tårna. (16 sep 2015, när Pettersen talade om den nya generationen spelare i laget och hur de påverkar laget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Solheim Cup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har en (=någon) ny (=nykomling) generation (=släktled) växt (=planta) till (=åt, mot) de (=dom) senaste tre eller (=alternativt) fyra Solheims. För (=ty, förut, stäv) laget det gör (=utför) det en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) eftersom (=därför att) de (=dom) ger så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) energi. (=ork, kraft) De (=dom) vill alla (=varje, samtliga) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut där och (=et, samt) vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det har varit ett skifte, (=arbetspass, byte, förändring, övergång, omställning) detta är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) åttonde Solheim, och (=et, samt) dessa ungdomar håller oss andra verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) på (=ettrig, kungen, villig) tårna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om man tittar på speltiden, kontra hur jag har levererat, är jag nöjd. Fyra mål och en assist får man så klart vara nöjd med. Prestationen från laget har varit helt otrolig, jag tycker vi har visat upp en stor mognad och att vi kan stå upp mot alla lag. Det är roligt eftersom jag har varit med på den här vågen i fem år, det är kul hur klubben och staden har växt ihop. (15 apr 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nöjd med att jag vann senaste sprinten och nu går in och skjuter 0-0 igen. Jag känner mig på en så himla bra plats just nu mentalt och det känns verkligen bra. Att ha det här laget med Elvira och de andra tjejerna som presterar, det är verkligen inspirerande och ger mig så mycket energi. (3 dec 2020, i direktsändning efter tävlingen i Kontiolahti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig pirrig och nervös. Jag ville verkligen göra bra ifrån mig. Det har jag inte känt på ett tag, att det har varit viktigt att vinna. De senaste månaderna har jag bara stuckit dit och sett hur det går. Jag har försökt få en lön för veckan. Nu var jag verkligen taggad på att vinna och det betyder så mycket. Då får man det extra fokuset och extra energi som man behöver. (3 jul 2022, efter att ha vunnit i Berlin efter pausen från touren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror de tre senaste har varit tuffa och tagit mycket energi. Nu orkar vi inte hålla hela vägen ikväll. Jag tycker vi har hög potential i laget men tyvärr får vi inte riktigt till det. (16 sep 2019, efter förlustmatchen mot Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill bara tacka alla som kom hit i dag. Jag har haft det bästa stödet och fått så mycket energi. I dessa tider, med pandemin, är det härligt att se er alla här. Jag är verkligen superglad. (12 jun 2021, efter finalen i Franska öppna, när hon intervjuades av Eurosport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: