Helen Alfredsson

Det är fantastiskt att Ingrid kunde skjuta 65 slag på en så svår bana, det behövs så lite för att det ska rulla ifrån. (5 jun 2022, inför den sista rundan på svårspelade Pine Needles i North Carolina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) att Ingrid kunde skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) 65 slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) så (=odla, plantera) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) bana, (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) det behövs så (=odla, plantera) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) rulla (=fungera) ifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De pengarna har hamnat i Stockholm till en massa konstiga saker som inte behövs. Jag tycker att Hagalunds tunnelbanestation är ett bra exempel: Då har du både Solna pendeltågsstation 700 meter ifrån, och Solna tunnelbanestation 800 meter ifrån, och så ska man bygga en station till mitt emellan. Det hade varit bättre att lägga de pengarna på Stångådalsbanan i stället. Det behövs bara 4 miljarder kronor så har man en fantastisk bana i 30 år framåt. Det går att rusta en sådan här bana på ett års tid. (31 okt 2017, inför konferensen om järnvägarna Stångådal- och Tjustbanorna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit lättare med premiären på en lite lättare bana, samtidigt är det kul att börja på en bana som är lite lurig och svår, så jag tycker att det är roligt. Det blir en bra utmaning. (23 mar 2018, efter första och andra träningspassen inför F1-premiären i Melbourne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att skjuta tio slag under par och slå banrekordet så måste du verkligen ha tur med allt. Jag hade en bra chans att gå på åtta slag under par, vilket hade varit fantastiskt. Men samtidigt, sex slag under par är också ett bra resultat och framför allt såg det till att ta mig tillbaka in i tävlingen. (14 aug 2015, efter sin runda i PGA-mästerskapet i Wisconsin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var presidentens säkerhetsstyrka som bjöd iväg oss för att skjuta lite på en bana. Vi pangade på lite mellan passen och det var inget vi tog initiativ till att göra. (17 sep 2015, på dagens presskonferens, inför titelmatchen i USA om två veckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände tidigt att jag ville vänta till slutet, och det kändes som en svår bana där det är svårt att gå ifrån. Sen vet jag inte om jag hade kroppen för att göra det i dag heller. (5 feb 2017, efter seger i SM-skiathlonen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: