Ariya Jutanugarn

Det är svårt att förstå att jag vann. När jag kom hit var jag inte alls bekväm med hur jag slog till bollen och var rädd när jag skulle slå ut från tee. (12 jun 2017, i en presskonferens efter seger) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att jag vann. När jag kom hit (=succé) var (=varje, varenda, vart) jag inte (=ej, icke) alls bekväm (=maklig, skön, komfortabel) med (=tillsammans) hur (=hurdan) jag slog till (=åt, mot) bollen och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) när jag skulle slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ut från (=av) tee.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte lätt att spela ut, för slog man till bollen för hårt så hamnade den i skynket och slog jag lösare så flög bollen ändå. Jag hittade inte balansen i dag. (2 feb 2019, efter matchen mot Santiago Giraldo i Davis Cup-kvalet mot Colombia, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att lista höjdpunkter. Men den perioden från 2002 till 2003 när hon vann fyra grand slam i rad, och dessutom slog Venus (Williams, storasystern) i varje final, var osannolik. Den sticker ut. (3 sep 2022, i ett intervju med SVT Sport om Serena Williams karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle vi ha spelat golf kan man säga att vi slog bra drivar, spelade oss fram bra till green, men misslyckades i puttningen. Vi hade inte tillräcklig spets i avsluten och spelet framför mål. Den sista tårtbiten vann Frölunda, men i övrigt tycker jag att vi vann matchen fram till deras mål, så att säga. (18 sep 2021, efter förlusten mot Frölunda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lägg ner det bara, det blev en elefant av ingenting. Jag är inte på väg bort alls och trivs jättebra i Göteborg FC och kommer att uppfylla mitt avtal där och hoppas kunna vara kvar längre än så. Jag känner Mads sen långt tillbaka och var mest ute efter en kontakt till honom igen. Men att något sånt ska bli så stort som inte är nåt alls – svårt att förstå. (26 jun 2020, i ett sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag höll hårt i klubban om den skulle få för sig att springa på mig. Den var kanske bara fem meter från mig men verkar ju inte alls vara folkskygg. Aggressiv var det inte heller, den bara tog bollen och stack. (15 sep 2016, när räven tog bollen från Anders på Bryngfjordens golfbana i Karlstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: