Johan Carlsson

Det var lite mindre vind idag som gjorde det lättare tror jag, men med regn som ställde till det ändå så det var ungefär som i går. Men det gick helt okej för mig. Jag räddade några hål, hade några bra chandser men lyckades rätt bra ändå så jag tar det. (10 jul 2015, efter att ha avslutat sin andra runda på Scottish Open i Aberdeen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) mindre vind (=bris, loft, blåst, sned) idag som (=såsom) gjorde det lättare tror (=antagande, förmoda) jag, men (=ändock, skada) med (=tillsammans) regn (=skur) som (=såsom) ställde till (=åt, mot) det ändå (=likväl) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) som (=såsom) i går. Men (=ändock, skada) det gick helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) för (=ty, förut, stäv) mig. Jag räddade några hål, (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) hade några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chandser men (=ändock, skada) lyckades rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ändå (=likväl) så (=odla, plantera) jag tar det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag får vara nöjd, det var en helt okej genomkörning, hade jag haft en bra dag kunde det ha gått några sekunder snabbare, men det gick ändå ungefär som jag förväntade mig. Känslan var ändå bra och det känns fint inför helgen. (22 sep 2015, efter 30 km tempo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker ändå att det är helt okej, sista varvet hade jag velat kunna växla tempo lite mer än jag gjorde. Men det var ändå ett steg i rätt riktning. (1 feb 2021, när hon pratade om sin insats i stafetten i Antholz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt okej ändå, jag hade misstag uppe på toppen men lyckades ändå pusha på på nedre biten, så det var gött. Det var inte helt felfritt, men ändå helt okej. (5 mar 2022, efter störtloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev några feberdagar och visst är det lite tajt inpå men det känns ändå helt okej. Gör man det bra på vallen kan man vara med bra ändå. (5 jan 2024, intervju med SVT Sport om hennes sjukdom och återhämtning inför tävlingarna i Oberhof)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För en stund så trodde jag det, sade han, och fortsatte lite senare: Helt plöstligt så var jag, i en kurva, nere på marken. Jag var rätt förbannad på mig själv. Men att ändå klara det... Jag skulle inte säga att det gjorde det ännu skönare, för jag hade gärna suttit kvar på sadeln. Om det hade kostat mig VM-guldet, då hade jag lagt mig ner och sovit några dagar. (6 aug 2023, efter att ha vunnit VM-guld i linjeloppet trots en krasch)

Hjælp til - skriv in på dansk: