Anton Karlsson

Min bästa dag med putter på länge. Det var nästan svårt att missa en putt ett tag och på sista nio rullade allt i från alla lägen. Det kändes riktigt skönt och det kändes lätt att läsa greenerna. (30 maj 2019, efter en runda på Europatouren i Belgien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) bästa dag med (=tillsammans) putter på (=ettrig, kungen, villig) länge. Det var (=varje, varenda, vart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) svårt (=krånglig, komplicerat) att missa (=försitta, undgå, bomma) en (=någon) putt (=butter, sur) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) sista nio rullade allt (=allting, alltsammans) i från (=av) alla (=varje, samtliga) lägen. Det kändes riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) skönt (=bekvämt, härligt) och (=et, samt) det kändes lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att läsa (=tyda, studera) greenerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag minns när jag kom till AIK 1973. Min far hade precis gått bort då, vilket Lennart visste. 'Det är inte så lätt att komma från Värmland och hit. Du kan alltid vända dig till mig. Jag vet vad som har hänt.' Det var svårt för en grabb från Värmland. Han tog min hand och det kändes som hela min underarm försvann nästan i hans stora hand. Det kändes tryggt. (5 jun 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes jättebra. Det var jätteroligt att hoppa i dag och det kändes verkligen i alla tre hoppen att .72 nästan var där, att det verkligen var nära. Det var riktigt roligt. (25 jul 2017, efter att ha vunnit VM-genrepet i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har försökt få in ett mål länge nu, det kändes riktigt skönt att se pucken gå in. (24 dec 2018, efter att han gjort sitt första mål i NHL mot Toronto Maple Leafs den 24 december 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en sådan dag, allt kändes bara lätt. Det var bara att träffa fairways, träffa greenerna och sätta puttarna. (13 maj 2022, efter att ha gått runt den första rundan på 63 slag i LPGA-tävlingen i Clifton, New Jersey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag slog inte de bästa järnslagen där så det kändes som det var lite mitt fel at vi hamnade i de lägena så det kändes skönt att kunna betala tilbaks till sin partner. (29 sep 2018, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: