Anna Nordqvist

Avslutningen i går var inte den bästa och jag lämnade banan besviken, efter att ha slagit bollen riktigt bra. Jag hade behövt lite ”momentum” åt rätt håll i dag, en liten push. Men det känns som att det har varit uppförsbacke hela veckan. (15 sep 2018, efter tredje rundan i Evian Championship.) Hjælp til - skriv in på dansk: LPGA-touren

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avslutningen i går var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) den bästa och (=et, samt) jag lämnade banan (=gul böjd frukt, guleböj) besviken, (=sårad) efter att ha (=äga) slagit bollen riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag hade behövt lite (=få) ”momentum” åt (=till) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) håll (=väderstreck, riktning) i dag, en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) push. Men (=ändock, skada) det känns som (=såsom) att det har varit uppförsbacke hela (=alltsammans, läka) veckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter jag satt rekordet fick jag en blackout, jag kommer inte riktigt ihåg vad jag gjorde efter att jag klarat det, men det känns så speciellt att få krama min flickvän och min pappa som aldrig varit med när jag slagit ett världsrekord. För mig var det lite mer speciellt med honom för utan honom hade jag inte varit här i dag så det var bara rätt att han fick uppleva ett världsrekord. (20 mar 2022, efter att ha satt nytt världsrekord och krama sin flickvän och pappa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är rätt sliten. Det har varit rätt tuffa tävlingar. Det haglade och regnade på Irland, och det blev lite spännande på slutet på Wentworth och sen US Open-kvalet på det. Det känns lite nu. Förberedelserna har kanske inte varit så bra som de brukar vara, men det ska bli kul. Och banan är i fantastiskt skick, det bästa jag sett i Sverige. (1 jun 2016, inför veckans Nordea Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tror jag inte. Man försökte verkligen, men man saknade kvalitet i passningarna. Det känns som att man hade en dålig match. Men man kan skylla lite på planen. Det kändes som att det var extremt torrt, bollen stannade hela tiden. Det hade blivit lättare att få fart på bollen om det hade varit lite vattnat eller mer kortklippt. Men det är ingen ursäkt helt och hållet. (17 sep 2021, om Sveriges match mot Slovakien i VM-kvalpremiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick stå och vänta rätt länge på bollen framför som var långsamma. Men jag slog ett dåligt slag helt enkelt, hade jag slagit bollen som jag tänkt hade det inte varit några problem. (22 nov 2019, efter andra dagen i finalen på Europatouren i Dubai, när Kinhult gick runt på 71 slag och tappade placeringar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff dag på jobbet för hela organisationen. Vi hade problem med banan och var en man kort redan från början. Vi hade en del omkullkörningar och var aldrig riktigt nära. Det är svårt att få till banan när det varit så varmt och vi kände inte riktigt igen oss på banan ikväll. Vi hade även många förare borta så det var tufft idag. (17 jun 2021, efter tävlingen, när Lejonen förlorade mot Dackarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: