Viktor Hovland

Jag hade lite problem i majors tidigare, visserligen hyfsade placeringar men inte mer, och jag tror att det beror på att jag var ung och dum. I majors handlar det ofta om att mata bollar mot mitten av green och försöka sätta puttar. (20 maj 2023, efter att ha nått delad ledning i PGA-mästerskapen, där han reflekterade över sina tidigare prestationer i majorturneringar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade lite (=få) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i majors tidigare, (=förut, förr) visserligen hyfsade placeringar men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) mer, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att det beror på (=ettrig, kungen, villig) att jag var (=varje, varenda, vart) ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) dum. (=oförståndig, knäpp, stygg, löjlig, obegåvad, elak, enfaldig, taskig, trög, tjockskallig, pantad, blåst, stupid, idiotisk, korkad, puckad) I majors handlar (=köper) det ofta (=vanligtvis) om (=runt, ifall, försåvitt) att mata (=föda) bollar mot (=till) mitten av (=avbruten, från, bruten) green och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) sätta (=satsa, placera, plantera) puttar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att ta två veckor ledigt i mitten av säsongen är naturligtvis inte idealiskt, men jag var lite seg efter en lång tid i USA med två majors, så jag ville åka hem. (17 jul 2022, efter att ha vunnit en Europatour-seger i Nederländerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anna har en tendens att pegga upp i alla majors. Hon har ett spel som passar majors där hon träffar fairways och greener. (5 jun 2022, inför den sista rundan på svårspelade Pine Needles i North Carolina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser jättemycket fram emot att vara en del av OS. Vi golfare har alltid drömt om majors, man har drömt om att sätta puttar på Augusta och så vidare. I OS så vet vi inte liksom inte vad det är. Det är svårt att föreställa sig det som en dröm, så som man kan göra med mycket annat. Det ska bara bli otroligt coolt att ta del av OS och förhoppningsvis gör det att golfen blir en folksport. Så ser jag det, svårt föreställa sig hur det vore att stå där och vinna medalj. Mer kul att bara vara en del av OS. (1 jun 2016, inför veckans Nordea Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelar jättebra fram till green, men jag får inte i något. Det är inga dåliga puttar, men jag hittar inte linjen. Jag hade 38 puttar i dag. (4 sep 2015, efter sin missade kvalgräns vid Helsingborg Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte vi ska hoppas att det kommer rulla in tre,fyra, fem majors inom de närmaste två åren men förhoppningen är väl att hon kan ta någon mer givetvis. (18 sep 2017, efter Annika Sörenstam)

Hjælp til - skriv in på dansk: