| | De har det svenska landslaget att tacka mycket tror jag. Där har vi i USA något att lära, på det sätt de där få lära sig i ung ålder att behärska spelet. Att de reser runt tillsammans och är med på mycket tävlingar och lär sig att ta hand om sig själva utan mamma och pappa. Man ser på dem redan på college att de är redo för nästa steg. Och även nu när de blivit proffs finns landslaget med och stöttar. (21 apr 2023, när hon pratar om den unga svenska generationen av golfspelare i en intervju med SVT Sport.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) har det svenska landslaget att tacka
mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tror (=antagande, förmoda) jag. Där har vi i USA något att
lära, (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) på (=ettrig, kungen, villig) det
sätt (=fason) de (=dom) där
få (=lite, ringa, erhålla) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig i
ung (=grön, juvenil, yngling) ålder att
behärska (=bemästra, kontrollera, klara av) spelet. Att
de (=dom) reser
runt (=ungefär, om, omkring) tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tävlingar
och (=et, samt) lär sig att
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) sig själva utan
mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) och (=et, samt) pappa. (=fader, far, farsa) Man (=idiot, kille, karl) ser
på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) redan
på (=ettrig, kungen, villig) college (=högskola) att
de (=dom) är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) nästa
steg. (=kliv) Och (=et, samt) även (=också) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när
de (=dom) blivit
proffs (=yrkesfolk, professionell) finns landslaget
med (=tillsammans) och (=et, samt) stöttar.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: