Henrik Norlander

Det är skönt att det är över, det är en riktigt tuff bana. Det var en grind liksom, alla 72 hål. Även när jag sköt sex under i fredags, det går liksom inte att släppa överhuvudtaget på den här banan. Det blir boogie direkt. (20 jul 2020, efter sjätteplatsen i Ohio) Hjælp til - skriv in på dansk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att det är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) bana. (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) grind liksom, (=typ) alla (=varje, samtliga) 72 hål. (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) Även (=också) när jag sköt sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) under (=nedanför, mirakel) i fredags, det går liksom (=typ) inte (=ej, icke) att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) överhuvudtaget på (=ettrig, kungen, villig) den här banan. (=gul böjd frukt, guleböj) Det blir boogie direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sitter liksom och siktar mot honom, och han går förbi och jag känner liksom bara, shit va skönt han inte såg att jag satt här. Jag följde honom liksom med blicken, han fortsätter gå in mot innergården, och då helt plötsligt så vänder han sig mot mig och riktar vapnet mot mig, och då, då skjuter jag honom. (17 apr 2019, i förhör berättar kvinnan att Eric Torell kommer mot henne och hennes kollegor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, så kanske man kan se på det. Men det är liksom fyra sprintar innan jul och inte så många gånger man får chansen att få fyra bra race, så för oss sprintare blir det färre chanser liksom. Man vill få ut något bra av det även om man är uttagen eller inte. (27 okt 2021, under intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt tuff bana. Du måste sätta alla inställningar helt perfekt. Även om jag tävlat där så är det svårt på grund av vilket väder det blir och hur de preparerar banan. Men jag hoppas verkligen att jag kan använda erfarenheten till min fördel. (26 maj 2017, till speedwaygp.com)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med en så här tuff bana så visar det sig direkt om man inte är riktigt på. (20 maj 2019, efter sin slutrunda i PGA-mästerskapet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff dag i dag. Det gick inte riktigt av sig själv. Det var bara att kriga. Jag hade inte riktigt den här känslan i kroppen. Jag fick liksom jobba för varje stavtag och fick inte så mycket gratis. (29 dec 2021, efter femteplatsen på 10 km klassiskt i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk: