Alex Norén

Det känns som ett steg längre än jag någonsin har varit, att få vara med här. Pojkdrömmarna kanske handlade ännu mer om majors, men det här är ett bevis på vad man har gjort. Man har kommit upp och spelat i de här stora tävlingarna – och nu får man chans att lira här. Det känns helt otroligt. (25 sep 2018, när han blev utvald att delta i Ryder Cup) Hjælp til - skriv in på dansk: Ryder Cup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) ett steg (=kliv) längre än jag någonsin har varit, att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) här. Pojkdrömmarna kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) handlade ännu (=fortfarande) mer om (=runt, ifall, försåvitt) majors, men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) ett bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) har gjort. Man (=idiot, kille, karl) har kommit upp (=opp) och (=et, samt) spelat i de (=dom) här stora tävlingarna – och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får man (=idiot, kille, karl) chans (=möjlighet) att lira (=spela) här. Det känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt. (=fantastiskt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kanske är för att jag lyssnar så mycket på musik innan tävlingarna, men om jag ska vara allvarlig så är det för att jag försöker ha kul varje gång jag är på isen. Och när jag tittar på domarna, publiken och tränarna, så känns det helt otroligt. Det känns jättebra. (31 mar 2017, vid en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ha spelat väldigt bra senaste tiden, kanske så bra som jag någonsin gjort. Men det ändå känns som att jag kan spela ännu lite bättre. (8 sep 2020, när segern var bärgad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När de berättade det för oss blev jag väldigt rörd. Det känns så otroligt häftigt att få ta med den internationella volleybollen till Sverige och att få ha den på hemmaplan. Det känns som att vi har gjort en så lång resa och tagit många steg framåt under åren jag varit med. Det känns häftigt att få visa upp det för Sverige, den internationella volleybollen och nivån där. (6 mar 2024, SVT Sport om beskedet att EM 2026 kommer att spelas i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt otroligt, när han hoppar 8.38 så ville man ju hoppa ännu längre men en silvermedalj är jag jättenöjd. (3 mar 2019, efter att ha fått en silvermedalj under inne-EM i Glasgow)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns såklart väldigt härligt. Det är länge sedan jag har varit med laget och på tävlingar. Det känns kanske längre än vad det har varit. (8 nov 2021, efter att ha fått klartecken att köra den kommande säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk: