| | Vi har precis lämnat Orlando efter att vi förberett huset i några dagar. Vi har tagit det säkra före det osäkra och smackat upp plywood på alla fönsterpartier på baksidan. Alla lösa saker är inplockade och andra fastsurrade med bästa robansknopar. (9 sep 2017, i ett SMS till SVT Sport)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har
precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) lämnat Orlando efter att vi förberett huset i några dagar. Vi har tagit det
säkra (=befästa, trygg, garantera) före (=innan, inför) det osäkra
och (=et, samt) smackat
upp (=opp) plywood
på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) fönsterpartier
på (=ettrig, kungen, villig) baksidan.
Alla (=varje, samtliga) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) saker (=grej, föremål) är (=befinner sig, vara) inplockade
och (=et, samt) andra fastsurrade
med (=tillsammans) bästa robansknopar.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: